一行に表記できる文字数を超えている可能性があります。

NEXLINKのメール機能は、一行に表記できる文字数が、
全角約500文字、半角約1000文字（1000byte）までとなっております。
1000byteを超えた分は文字コードの途中でも自動的に削除されてしまいます。

なお、テキストメールで改行を含まずに記載できる文字数は
1000byte（全角で約500文字、半角で約1000文字）までです。
超過された場合は、エラーが表示されますので改行をお願いします。