メール一覧画面のステータス表示の更新については
タイムラグが発生する場合もありますので
画面右上の「手動更新」をクリックして画面表示を更新してご確認ください。

しばらくすると、ステータスは「送信済み（結果確認中）」に変わります。