原因は、差出人アドレスの設定に「差し込み機能」を利用していることです。差し込み機能を利用した場合、DKIM認証の判別が正常に行われず、Gmail側のセキュリティポリシーにより送信がブロックされます。恐れ入りますが、以下の回避策にてご対応をお願いいたします。
■ 回避策差出人アドレスの設定時に「差し込み」機能を利用せず、直接メールアドレスを指定して送信してください。
ご不便をおかけいたしますが、差し込みを行わない形での運用をお願いいたします。